( For English, please scroll down. )
こんにちは。チャーンタイのカオリです。
まず、10月のお休み予定をお知らせします。
この期間は、毎週水曜日と、10/8火)と10/22(火)が休店となります。
次に、10月1日より実施されます税制改正にともない、当店の税込価格を変更させていただく事をお知らせいたします。
当店では、美味しいタイ料理をできる限りリーズナブルな価格でお客様にご提供すべく、材料にはこだわりつつ、コスト等の削減に日々努力してまいりました。
しかし近年、材料の仕入れ値およびその送料の高騰、そして本日の増税により、税込価格の変更をせざるを得ない状況となってしまいました。
誠に心苦しいのですが、ご理解下さいますよう、よろしくお願いいたします。
今後とも、チャーンタイをよろしくお願いいたします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
当店はランチ、ディナーともに予約優先、売り切れ次第終了となっております。
事前にご予約がありますと、確実にご利用いただけます。
ただし、連絡無しでご予約の時間より15分以上遅れられますと、ご予約は自動的にキャンセルとなりますのでご注意ください。
ご予約・お問い合わせは、
090-1186-5943まで☆
タイ料理 チャーンタイ
ランチ : 11:30 ～ 14:30 (予約優先、売り切れ次第終了)
ディナー : 18:00 ～ 21:30 (予約優先、売り切れ次第終了)
TEL 090-1186-5943
岡山県倉敷市日ノ出町2-4-11
Hello!
I'm Kaori from Chang Thai.
This is an update for October, 2019.
Chang Thai will be closed every Wednesday, 10/ 8(TUE) and 10/22 (TUE).
Also, as of October 1st, 2019, our price will be updated due to the new tax policy, as well as recent price raise in many of our ingredients and their shipping fees.
Thank you for reading, and we hope to see you soon at Chang Thai Restaurant!
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Advance seat reservation is highly recommended for both lunch and dinner, since we close earlier when sold out.
We will guarantee a table to customers with a reservation.
However, arriving later than 15 minutes after the reservation time without calling us will be considered "no-show".
Thank you for reading, and we hope to see you soon at Chang Thai!
For reservations and inquiries, please call: 090-1186-5943.
Chang Thai Restaurant
Lunch : 11:30 - 14:30 (close earlier when sold out, reservation is recommended)
Dinner : 18:00 - 21:30 (close earlier when sold out, reservation is recommended)
TEL : 090-1186-5943 (English & Thai available)
2-4-11 Hinode-cho, Kurashiki city, Okayama 710-0063
Chang Thai Restaurant
アリオ倉敷から徒歩7分☆辛さが選べる本格タイ料理店。 ランチ・ディナーともに売り切れ次第終了のため、事前のご予約が確実です！ TEL:090-1186-5943 Authentic Thai restaurant, located only 7minutes from Kurashiki station. Reservation is strongly recommended!
0コメント