( For English, please scroll down. )
こんにちは。チャーンタイのカオリです。
このたび西日本豪雨で被災された皆さまに、心よりお見舞い申し上げます。
一日も早い復旧をお祈りいたします。
7月のお休みの再変更と、8月のお休みをお知らせします。
諸事情により誠に勝手ながら、7/2 から 7/18 (予定)まで臨時休業となります。
また7月の後半と8月は、毎週水曜日の定休日に加えて、8/14 (火) と 8/28 (火) が休店となります。
シェフの母が他界しました関係により、度々の急なスケジュール変更となり、大変申し訳ありませんが、ご了承くださいませ。
今後とも、チャーンタイをよろしくお願いいたします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
当店はランチ、ディナーともに予約優先、売り切れ次第終了となっております。
事前にご予約がありますと、確実にご利用いただけます。
ただし、連絡無しでご予約の時間より15分以上遅れられますと、ご予約は自動的にキャンセルとなりますのでご注意ください。
ご予約・お問い合わせは、
090-1186-5943まで☆
タイ料理 チャーンタイ
ランチ : 11:30 ～ 14:30 (予約優先、売り切れ次第終了)
ディナー : 18:00 ～ 21:30 (予約優先、売り切れ次第終了)
TEL 090-1186-5943
岡山県倉敷市日ノ出町2-4-11
Hello!
I'm Kaori from Chang Thai.
This is an update for July (edited) & August, 2018.
Due to an unexpected situation, we have changed our schedule in July.
Now we will be closed from 7/2 (MON) until 7/18 (WED).
For the rest of July and August, Chang Thai will be closed every Wednesday, also 8/14 (TUE), and 8/28 (TUE).
We apologize for changing the schedule again in such a short notice.
Thank you for reading, and we hope to see you soon at Chang Thai Restaurant!
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Advance seat reservation is highly recommended for both lunch and dinner, since we close earlier when sold out.
We will guarantee a table to customers with a reservation.
However, arriving later than 15 minutes after the reservation time without calling us will be considered "no-show".
Thank you for reading, and we hope to see you soon at Chang Thai!
For reservations and inquiries, please call: 090-1186-5943.
Chang Thai Restaurant
Lunch : 11:30 - 14:30 (close earlier when sold out, reservation is recommended)
Dinner : 18:00 - 21:30 (close earlier when sold out, reservation is recommended)
TEL : 090-1186-5943 (English & Thai available)
2-4-11 Hinode-cho, Kurashiki city, Okayama 710-0063
Chang Thai Restaurant
アリオ倉敷から徒歩7分☆辛さが選べる本格タイ料理店。 ランチ・ディナーともに売り切れ次第終了のため、事前のご予約が確実です！ TEL:090-1186-5943 Authentic Thai restaurant, located only 7minutes from Kurashiki station. Reservation is strongly recommended!
0コメント